[Oh. Yeah, that's quite comparable. He laughed the first time but has at least the sense to notice remembering it means he probably ought not at least do it so she can notice this time. Even though it's still funny.]

Ought to have a pretty decent rough estimate anyway. It's a bit funny how often people seem to value what kids say for being so blunt and straightforward and then always seem to turn around and value the taciturn, tactful sorts of people. I mean, if everyone said what they thought all the time nothing would ever get done for all the fighting, but you do need a handful of people to just get on with things.